Праздник "Трэс Томбс"

Праздник - Трэс Томбс

Название: Праздник - Трэс Томбс
Лён, масло: 65 x 54 см.



Оглавление


Сайт Елены Кудряшовой

Елена Кудряшова

Происхождение Праздника "Трэс Томбс"


Праздник Трэс Томбс отмечают 17 января почти во всех деревнях и селениях Каталонии, в День Святого Антонио - покровителя домашних животных.
Название - Трэс Томбс означает - три поворота, потому что по-традиции необходимо благословить домашних животных, обойдя с ними три раза вокруг святого места: церкви, изображения святого, вокруг креста или костра Святого Антонио.

В этот день воспроизводят сцены из сельской жизни, как работали в старину и при помощи старинных инструментов, где лошадь являлась главным помощником.
Во время церемонии дети раздают всем присутствующим освящённый хлеб.


Легенда


Согласно легенде губернатор Барселоны пригласил Святого Антонио, чтобы он помог вылечить его тяжелобольную дочь. Святой вылечил девочку. Когда Святой Антонио находился у входа в дом, где он спал, к нему приблизились больные свиньи и он их благословил и тоже вылечил.

Другая легенда гласит, что один богатый дворянин хотел умертвить своего больного осла. Осёл подошёл к Святому Антонио и выздоровел и с тех пор его называют "Святой Антонио покровитель ослов" или " Святой Антонио покровитель свиней", без всякой насмешки. Поэтому на всех изображениях рядом со Святым Антонио находится свинья.

Из-за этих легенд Святого Антонио почитают как покровителя животных, и обращаются к нему за благословлением своих домашних животных: лошадей, ослов, котов, собак, птиц...


Легенда о Фалсет


…En Falset (Tarragona) se celebra "La Encamisada" o "Els Tres Tombs a la falsetana" para conmemorar la fiesta en San Antonio.

…dice la leyenda que en enero de 1709, un dia que amanecio con una espesa niebla, las tropas imperiales sitiaron Falset.
Los combatientes de la localidad prioratina se vistieron con camisas blancas para camuflarse en la espesa niebla y desarmaron a las tropas enemigas y ganaron la batalla.
Fue el dia de San Antonio Abad y, por esto, se organizo una procesion en honor del santo.
De las camisas blancas que vestian los hombres procede el nombre de "La Encamisada".

…dice la leyenda que tambien pudo suceder durante la Guerra del Frances (principios del siglo XIX)…


Durante el oficio en honor al santo se baila en el interior de la iglesia "La Jota de Falset" y se bendicen panecillos.

Los carros que participan a la fiesta son carros de labrador, engalanados con rama de pino y guirnaldas y flores de papel, que son tirados por bestias con adornos bien relucientes, ya sean caballos o burros, como corresponde al dia del San Santo Patron.


Curiosidades


En Vilanova i la Geltru (Barcelona) "La Festa de los Tres Tombs" se destaca por la elegancia de su vestimenta.
Es una fiesta consistente en un desfile de caballerias, en todas sus modalidades, caballos montados, carruajes de lujo y carros de agricultor.

Igualada se enorgullece de ser la unica ciudad catalana que desde el ano que empezo la tradicion de "Els Tres Tombs" en 1822, se ha celebrado cada ano, incluso en las condiciones climaticas y historicas mas adversas.
Es una fiesta reconocida como "Fiesta de Interes Turistico".
La celebracion del santo le llaman "La Festa dels Tonis d’Igualada".

En Banyoles (Girona) a finales del siglo XVIII San Antonio Abad sustituyo a San Eloy como patron de los carreteros y arrieros.
San Antonio es conocido como San Antonio de los Burros, San Antonio de los cerditos, San Antonio del Enero o San Antonio de Viana.

La tradicion "Els Tres Tombs", se ha extendido tanto, ano tras ano en toda Catalunya, que incluso existe la Federacion Catalana dels "Tres Tombs".

“Hoy, que es la fiesta,
San Antonio Glorioso,
bendice a todos los burros
de cuatro pies y de dos.”

Joaquim Hostench

…y dice la leyenda que San Antonio curo a un cerdito y este en muestra de agradecimiento, decidio acompanarlo el resto de su vida...

© 2008 - 2012 Art Kudry Design, All Rights Reserved